Hello mate if you want to continue receiving updates and support, you have to renew your license every year.

Your free update is only 1 year, the second year needs to be renewed to update the version, otherwise you can only use the previous old version? And the old version is free forever?

Yes mate that's right. You can use the plugin forever, but need a license renewed every year to continue getting updates 🙂